اعتقاد دارم خیلی از مشکلات اعتقادی و معرفتی ما به این خاطر است که اکثر افراد ما این روزها به طور کامل از منابع دست اول دینی (قرآن، نهج‌البلاغه، صحیفه سجادیه و دعاهای ائمه) قطع‌اند و نهایتا اگر در این دنیای شلوغ همت کنند و به مراسمات مذهبی بروند، بعد از اینکه در یک مراسم دعا مقداری متن مجهول عربی می‌شنوند و می‌خوانند (و وقت نمی‌کنند ریز ترجمه آن را بخوانند)، مقداری جملات فارسی هم تحت عنوان دین از این و آن می‌شنوند (می‌خواستم بنویسم از علما یا روحانیون، دیدم بدبختانه خیلی از پامنبری‌ها این روزها گیر عده‌ای صورتی و پروانه‌ای افتاده‌اند!).

اگر برای تمام ادعیه و آیات قرآن بهترین ترجمه‌ی فارسی را داشته باشیم (که نداریم) و اگر به بهترین شکل و در همه حالات آن را برای افرادی که دارند در یک مجلس می‌شنوند و می‌خوانند روی نمایشگر و پروژکتور و ویدیووال نمایش بدهیم (که نمی‌دهیم)، باز هم آن حس و حالی برای فرد ایجاد نمی‌شود که فقط پنج آیه یا فراز از یک دعا را خودش بفهمد و بخواند.

حالا در روزگاری که حتی زبان فارسی رسمی هم برای بعضی نیاز به ترجمه دارد(!) و هرروز هم از عربی دورتر می‌شویم، باید چه‌کار کنیم تا یک فرد عادی از جامعه به سرعت جذب جملات ادعیه شود و آن را بفهمد؟

در روزنوشت

یا رب این شام را سحر گردان…

مرتضی رستگار11 اسفند 140217 اسفند 1402نظر دهید

به یاد برف متقارن با نیمه شعبان

در پروژه‌ها, طراحی گرافیک, نرم افزار

عملکرد جستجوی هوشمند – نرم افزار مدیریت سفارشات تحت شبکه

مرتضی رستگار9 اسفند 140212 اسفند 1402نظر دهید

نرم‌افزار مدیریت سفارشات تحت شبکه

• ثبت سفارشات در بستر شبکه
• تعیین وضعیت سفارشات توسط کاربران مختلف
• نمایش تاریخچه‌ی وضعیت
• تعیین دسترسی ویرایش برای کاربران
• جستجوی سریع و کارآمد
• نصب و راه‌اندازی آسان کلاینت و سرور

نیاز به راهنمایی دارید؟ با من تماس بگیرید. ✅

در روزنوشت

صفر یک

مرتضی رستگار6 دی 14028 نظر

11011000 10110011 11011001 10000100 11011000 10100111 11011001 10000101 00001010 11011000 10100111 11011001 10000101 11011011 10001100 ادامه‌ی مطلب

در روزنوشت

چینی کرمی من

مرتضی رستگار15 آبان 1402نظر دهید

سال‌ها می‌گذرد؛ حادثه‌ها می‌آید؛ انتظار فرج از نیمه‌ی آبان کشم…

در آموزش‌های لُبّی

شاید شما به JQuery نیاز نداشته باشید!

مرتضی رستگار22 مهر 140227 آبان 1402نظر دهید

طراحان وب اغلب با کتابخانه‌ی JQuery آشنا هستند؛ این کتابخانه با آماده کردن دستوراتی بسیار کوتاه در زبان جاوا اسکریپت، به طراحان وب کمک می‌کند تا بدون نیاز به نوشتن دستورات پیچیده، وب‌سایت‌های پویا و غیر ثابت طراحی کنند.

این کتابخانه سال‌های نسبتا زیادی است که در حال توسعه و ارائه نسخه‌های جدید است اما با توسعه‌ی استانداردهای برنامه‌نویسی وب و زبان جاوااسکریپت و همچنین سنگین شدن کتابخانه‌ی JQuery، این روزها استفاده از این کتابخانه به خصوص در وب‌سایت‌های حساس به سرعت و حجم توجیه چندانی ندارد و توسعه‌دهندگان می‌توانند از دستورات و قابلیت‌های بروز جاوا اسکریپت برای رفع نیازهای خود استفاده کنند.

در همین زمینه وب‌سایت You Might Not Need jQuery با ارائه‌ی جایگزین‌های بومی هر دستور جی‌کوئری در زمینه‌های مختلف (AJAX، افکت‌ها و…)، به توسعه‌دهندگان کمک می‌کند تا وب‌سایت خود را سبک‌تر طراحی کنند.

بروزرسانی: این وب‌سایت به زبان فارسی‌ست و محتوای مشابهی با وب‌سایتی که قبلا معرفی کرده‌ام دارد:

جی‌کوئری لازم نیست (nojquery.ir)

در روزنوشت

مَثَل امام…

مرتضی رستگار29 شهریور 140230 شهریور 1402نظر دهید

مَثلُ الْامامِ مَثَلُ الْکعْبَةِ، اذ تُوْتی وَ لَا تَأْتِی…

در آموزش‌های لُبّی

استفاده از رایانه‌ی دیگر در شبکه برای پردازش نرم‌افزار (معرفی و کار با RemoteApp)

مرتضی رستگار10 شهریور 140210 شهریور 1402نظر دهید

یکی از چالش‌های موجود در آماده‌سازی فضای کاری چند نفره، انتخاب قطعات رایانه با توجه به نیاز کاربران و هزینه‌ی تمام‌شده‌ی هر یک است. ممکن است در ابتدا قطعاتی برای رایانه انتخاب شود اما در ادامه‌ی فعالیت، پاسخگوی نیاز نبوده و مجبور شوید تا با صرف زمان و هزینه، قطعه‌ی ضعیف را با قطعه‌ی قوی‌تری جابجا کنید؛ اما چقدر خوب خواهد بود اگر کاربران از طریق شبکه به یک رایانه‌ی بزرگ متصل شوند و طبق نیازشان از آن استفاده کنند؟ خوشبختانه این قابلیت تحت عنوان RemoteApp در ویندوز وجود دارد.

RemoteApp چیست؟

RemoteApp اولین‌بار توسط مایکروسافت و در ویندوزهای Windows 7 و Windows Server 2008 R2 معرفی شد. این قابلیت بر مبنای RDP یا همان پروتکل ریموت دسکتاپ معروف ویندوز طراحی شده و به کاربران یک شبکه این امکان را می‌دهد تا به جای اتصال به دستگاه دیگر و نمایش تمام‌صفحه، یک نرم‌افزار را در آن دستگاه باز کرده و پنجره‌ی آن را مانند یک نرم‌افزار محلی در دستگاه خود ببیند و با آن کار کند.

نرم‌افزارهایی که به کمک قابلیت RemoteApp اجرا می‌شوند، تجربه‌ای کاملا محلی ارائه داده و در صورتی که سرعت اتصال شبکه‌ی خوبی داشته باشید بسیار روان عمل می‌کنند. نکته‌ی جالب دیگر اینکه طبق آزمایش ما روی ویندوز سرور، می‌توان از چند دستگاه با یک حساب کاربری یکسان به سرور متصل شده و نرم‌افزار را اجرا کرد؛ در حالی که Remote Desktop عادی اجازه‌ی فعالیت همزمان یک کاربر روی چند کلاینت را نمی‌دهد.

راه‌اندازی RemoteApp برای نرم‌افزارها

در صورتی که از ویندوز سرور در یک فضای کاری استفاده می‌کنید، می‌توانید طبق آموزش موجود در وب‌سایت مایکروسافت شروع به کار کنید؛ برای این کار میبایستی ابتدا یک سرور RD Web Access را راه‌اندازی کرده باشید.

روش ساده‌تر، استفاده از RemoteApp Tool

طبق جستجوهایی که داشتم، با استفاده از تعدادی کلید رجیستری و تعریف یک میانبر RDP خاص، می‌توان امکان اجرای یک نرم‌افزار از طریق RemoteApp را بدون پیچیدگی و ایجاد زیرساخت خاص فعال کرد. خوشبختانه یکی از کاربران گیت‌هاب ابزار مناسبی برای انجام این کارها به صورت خودکار را طراحی کرده است که از اینجا قابل دریافت است.

روند کاری بسیار ساده است؛ ابتدا با زدن دکمه‌ی «+» یک نرم‌افزار را وارد لیست کنید و سپس با زدن دکمه‌ی «Create Client Connection» یک میانبر RDP ایجاد کنید. با اجرای میانبر در رایانه‌های هدف، نام کاربر در رایانه‌ی اصلی پرسیده شده و چندبار هشدار امنیتی داده می‌شود (که چیز مهمی نیست). در نهایت کمی منتظر بمانید تا نرم‌افزار اجرا شود…

نکته‌ی جالب اینکه در این نرم‌افزارها، هم درایوهای سرور و هم کلاینت (به صورت Map Drive شده) در لیست درایوها مشاهده می‌شوند.

ویندوز قابلیت جالب دیگری به نام MultiPoint دارد؛ یادم باشد که آن را هم بررسی کنم…

در آموزش‌های لُبّی

تبدیل پیام‌های ماژول سیم‌کارت به متن عادی با جاوا اسکریپت

مرتضی رستگار2 مرداد 14029 شهریور 1402نظر دهید

در قسمت ۱۸+۱ از مجموعه آموزشی آردوینو با محوریت اینترنت اشیاء یاد گرفتیم که پیام‌ها در استاندارد GSM (مانند پیامک و پاسخ‌های کدهای دستوری USSD) به صورت پیش‌فرض با رمزگذاری ASCII هفت بیتی رد و بدل می‌شوند. در صورتی که از حروف دیگری در پیام‌ها استفاده شود، میبایستی به وسیله دستورات AT مربوطه، وضعیت کدپیج را روی حالت دیگری تنظیم کرد تا پیام به درستی منتقل شود.

مناسب‌ترین کدپیج ماژول‌های سیم‌کارت در حال حاضر برای حروف یونی‌کد، UCS-2 است. UCS-2 در واقع همان UTF-16 است که (مثل اوایل ایجاد UTF-16) به صورت ۲ بایتی ثابت، ۶۵,۵۳۶ حرف ابتدایی جدول یونی‌کد را پوشش می‌دهد.

ماژول‌های سیم‌کارت پیام‌های یونی‌کدی را به صورت Hex می‌گیرد و ارسال می‌کند؛ یعنی مثلا «0645» به جای «م» در جدول یونی‌کد.

در پروژه‌ای نیاز بود تا میزان شارژ از طریق USSD گرفته شده و (از آنجایی که هر اپراتور متن تصادفی خودش را نشان می‌دهد 😑) متن پاسخ در صفحه وب به کاربر نمایش داده شود. تابع زیر که به زبان جاوا اسکریپت نوشته شده، ورودی Hex را به متن عادی تبدیل می‌کند:

function decodeUCS2String(str) {

let decoded = "", strLen = str.length;

if (strLen % 4 != 0) {

throw new Error("Unexpected byte string length");

}

for (let i = 0; i < strLen; i+=4) {

decoded += String.fromCodePoint("0x"+str[i]+str[i+1]+str[i+2]+str[i+3]);

}

return decoded;

}

نکته مهم در این تبدیل این است که محتوای هگزی که ماژول‌های سیم‌کارت بر می‌گردانند به صورت غیر Byte-Swap است (بایت سواپ یعنی بایت‌ها جابجا هستند؛ یعنی اگر هر حرف ۲ بایت باشد، ابتدا بایت دومی و سپس بایت اولی قرار می‌گیرد). مثلا در تبدیل متن زیر:

064506270646062F0647002006270639062A0628062706310020062F06310020063306270639062A003A002006F006F9003A06F406F2000D000A06F106F006F006F006F006F00020063106CC062706440020000D000A06F1002D062E063106CC062F00200634062706310698000D000A000D000A06F906F9002D06280627063206AF0634062A

در صورتی که رمزگشایی به صورت Byte-swap باشد تبدیل خراب خواهد شد:

‘䔆✆䘆⼆䜆 ✆㤆⨆⠆✆ㄆ⼆ㄆ㌆✆㤆⨆㨀 句㨀ഀ਀ ㄆ찆✆䐆 ഀ਀ⴀ⸆ㄆ찆⼆㐆✆ㄆ順ഀ਀ഀ਀句句ⴀ⠆✆㈆꼆㐆⨆’

در حالی که حالت غیر Byte-Swap به صورت صحیح رمزگشایی می‌شود:

مانده اعتبار در ساعت: ۰۹:۴۲

۱۰۰۰۰۰ ریال

۱-خرید شارژ

۹۹-بازگشت

یک ترفند: اگر نمی‌دانید ماژول سیم‌کارت پیام را به صورت ASCII می‌فرستد یا یونی‌کد، باقیمانده تقسیم تعداد حروف پیام بر ۴ را بگیرید؛ اگر ضریب ۴ بود احتمال قوی یونی‌کد است و اگر نبود ۱۰۰٪ یونی‌کد نیست!

در آموزش‌های لُبّی

تبدیل JSON به XLS در جاوا اسکریپت

مرتضی رستگار9 خرداد 1402نظر دهید

با استفاده از این تابع می‌توان ورودی JSON با عمق 2 شئ داخلی را به یک پرونده XLS (همان TAB Separated Values) تبدیل و دانلود کرد:

function jsonToXls(JsonObject) {

if (!JsonObject) return;

// Construct csv

var csv = [];

Object.entries(JsonObject).forEach(([paramKey, paramValue]) => {

csv.push(paramKey);

var keys = [];

var values = [];

Object.entries(paramValue).forEach(([key, value]) => {

keys.push(key);

values.push(value);

});

csv.push(keys.join('\t'));

csv.push(values.join('\t'));

csv.push('');

});

var csv_string = csv.join('\n');

var filename = (new Date().toLocaleDateString('fa-IR', { month: '2-digit', day: '2-digit', year: 'numeric' })).replace(/[۰-۹]/g, d => '۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹'.indexOf(d)) + '_json.xls';

var link = document.createElement('a');

link.style.display = 'none';

link.setAttribute('target', '_blank');

link.setAttribute('href', 'data:text/csv;charset=utf-8,' + encodeURIComponent(csv_string));

link.setAttribute('download', filename);

document.body.appendChild(link);

link.click();

document.body.removeChild(link);

}