همانطور که در مطلب فارسی نویسی در MacOS 9 کلاسیک! گفته بودم، به دنبال مصداق جمله آن کارشناس اپل یعنی سیستم عامل مکینتاش با محیط و تقویم فارسی بودم.
متاسفانه برای نسخه های 8 و 9 زبان فارسی و عربی موجود نبود (یا حداقل کسی جایی ذخیره اش نکرده و من پیدایش نکردم؛ چون معمولا سیستم عامل پسرفت نمی کند) اما یک نسخه مک او اس 7.5 عربی یافتم:
اینجا 7.5 عربی در حال اجراست و من نصاب نسخه ی فارسی را اجرا کرده ام تا نسخه را عوض کنم (اگر در نسخه های با اسکریپت Roman این نصاب را اجرا کنید چرت و پرت می بینید)
بعد از آن دنبال نسخه فارسی 7.5 گشتم اما نبود. در نهایت یک نسخه 7.1 (انتشار در 1993 – ۱۳۷۲ شمسی) پیدا کردم که با SheepShaver هم اجرا نمی شد (بالا می آمد یک پیغام چرت و پرت نمایش می داد که بعدا فهمیدم می گوید سخت افزار شما جدیدتر از آن است که 7.1 را اجرا کند (فکر کن!) و نسخه ی جدیدتری نصب کنید) و از شبیه ساز Basilisk II استفاده کردم (این حجم از شباهت دو نرم افزار عجیب است!). در نهایت به محیط فارسی و تقویم شمسی در macOS رسیدم: